not about to แปล

• idm. ไม่ทำแน่นอน

• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• about to     X พาน [phān]
• at about    ประมาณ
• be about    1) phrase. v. อยู่ใกล้ๆ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่แถวนี้ ชื่อพ้อง: be around 2) phrase. v. เยี่ยมเยียน ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางไปแถวๆ ชื่อพ้อง: get about 3) phrase. v. เกี่ยวข้องกับ ชื่อพ้อง:
• be about to    idm. พร้อมที่จะ ที่เกี่ยวข้อง: พร้อม
• be on about    phrase. v. คุยเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: พูดคุยเรื่อง ชื่อพ้อง: be off, go on, keep on, run on
• about equal    1. adj. คู่คี่ [khū khī] 2. X ก้ำกึ่ง [kam keung]
• about equal with    adj. ครือกัน [khreū kan]
• about face!    v. กลับหลังหัน [klap lang han]
• about the bush    วกไปวนมา วกวน
• about the same    1. adv. ปานกัน [pān kan] 2. X - ปาน ๆ กัน [pān pān kan] - ไล่เลี่ย [lai līa]
• about the same as    adj. ครือกัน [khreū kan]
• about this book    xp เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ [kīo kap nang seū lem nī]
• about to be finished    adj. ใกล้เสร็จแล้ว [klai set laēo]

• แล้วไมเคิลไม่ได้จะทำให้นายเป็นตุ๊กตาของเขาเรอะ?
  So, Michael's not about to make you his muppet?
• พวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับกับไอ้สิ่งนี้ กับโลกภายนอก
  They're not about to let this thing mess with the outside world.
• เจ้าคงไม่ได้จะร้องไห้กับข้าหรอกน่ะ? ไม่,เพียงแค่
  You're not about to start crying on me, are you?
• ฉันไม่ปล่อยให้คุณนอนอยู่ข้างนอกนี่เหมือนสัตว์แน่
  I'm not about to let you sleep out here like an animal.
• ผมรู้ว่าคุณไม่ปล่อยผมไปเฉยๆ โดยไม่กล่าวลาหรอก
  I know you were not about to let me leave without saying good-bye.
• ขอโทษน่ะแต่ฉันเอารูปเบลอพวกนี้ มาตัดสินไม่ได้
  Sorry, but I'm not about to step on anyone's toes based on a blurry picture that I shouldn't even have.
• ฉันทำงานหนักเพื่อที่นี่ และฉันก็จะไม่ยอมหลีกทางแน่
  I've worked hard for this paper, and I'm not about to step aside.
• ผมจะไม่เพียงแค่ยืนรอ แล้วดูคน ๆ นี้ฆ่าตัวเอง
  I'm not about to stand by and watch this man kill himself.
• ผมพ้นจากบาปแล้ว และผมก็จะไม่ยอมตกต่ำตอนนี้
  I've been absolved, and I'm not about to go down now.
• ผมไม่ยอมเอาตัวเอง ไปเสี่ยงกับเรื่องนี้หรอก
  I'm not about to risk that by playing at guessing.